La colección contiene siete eBooks en versión Kindle y 7 libros editados en papel en versión Paperback (Prime), que oscilan entre 34 a 44 páginas en color. Va dirigida a niños de 6 a 9 y 10 años y puede ser una guía muy útil como ayuda escolar adicional, ya que cada uno de ellos contiene un glosario con todos los descubrimientos que se han hecho en el Universo hasta enero del 2013 y aunque es un Glosario para adultos, será práctico para que tanto padres y profesores puedan ayudar a transmitir a los niños, este conocimiento.
La autora
The collection contains seven Books in Kindle version and 7 books in Paperback edition Prime, ranging from 34 to 44 color pages. It is aimed at children from 6 to 9 and 10 years old and can be a very useful guide as an additional school aid, since each eBook contains a glossary with all the discoveries that have been made in the universe until January 2013 and although it is a glossary for adults, will be a practical guide for both parents and teachers which can help convey to children, this knowledge.
The Author
Le apasiona
escribir relatos para niños basados en la realidad. En su mente crece tanto el
poder de seducción hacia los pequeños que pronto empieza a perfilar sus
colecciones de libros e historias llenas de imaginación.
Si escribe sobre
la vida real de las hormigas es debido a la gran fascinación que ejercían sobre
ella cuando de pequeña, acude al jardín a observarlas. Lee libros y escritos de
los científicos Huber, Maeterlinck, Wasmann, Chauvin y Wilson. También, estudia
el trabajo de la Facultad de Biología de la Universidad de Madrid y otros,
donde descubre a esta gran familia de hormigas, y elije para sus relatos a las
protagonistas de esta colección "Las recolectoras de semillas", por
lo que además, de ser imaginativos y didácticos están basados en estudios
científicos de estos insectos. De momento, la Colección de estos Libros stá
disponible en los idiomas castellano, catalán e inglés, y bilingües
castellano/inglés y catalán/inglés.
VISITE WEB: http://www.elmundodiminuto.net
En 1994 empieza a
leer los escritos del profesor Carl Sagan y del mismo autor logra tener en sus
manos una copia de "Cosmos". Esta maravillosa obra cautiva tanto a la
autora, que desde entonces empieza a crecer en ella la pasión que siente por
las Ciencias Espaciales y el misterio que rodea al Universo. Sigue de cerca
todos sus descubrimientos y en algún escrito empieza a incluir aventuras en el
cosmos. Pero no será hasta el año 2001, concretamente en la Colección Chatipán,
que estas aventuras dedicadas a la Ciencia, las Artes, el Medio Ambiente, la
Mitología y los Valores Humanos, como fruto de la admiración que siente por el
genial científico Carl Sagan, no cobrarán vida. La Colección de estos Libros
está disponible en los idiomas en castellano, catalán e inglés, y bilingües en
catalán/Inglés y castellano/inglés.
VISITE WEB: http://www.chatipan.net
-----------------------------------------------------------
Martina Bisbe Valdes, born in Santiago de Chile and settled for 40
years in Barcelona, starts to develop his passion for children's literature in
1994.
She loves writing
stories for children based on reality. In her mind grows so much the power of
seduction toward the children that soon her collection of books and stories
full of imagination, began to take shape.
If she writes
about the real life of ants is due to the great fascination exercised over her
when she was small, and used to go to the garden to observe them. She reads
books and writings by Huber, Maeterlinck, Wasmann, Chauvin and Wilson
scientist. Also she studied the work of the Faculty of Biology from the
University of Madrid as well as other works, where she discovers this great
family of ants, and chose for their stories "The Harvesters of seeds"
as protagonists of her collection, whose books are also imaginative and
educational and are based on scientific studies of these insects. These Books
collection are available in Spanish, Catalán and English, and the Bilingüal
Books in Spanish/English & Catalán/English.
VISIT WEB: http://www.elmundodiminuto.net
In 1994 begins to read the writings of Professor Carl Sagan and she manages to get on their hands a copy of "Cosmos". This wonderful work captivates her so much that since then, she starts growing up the passion for the Space Science and the mystery surrounding the universe. She closely follows all their discoveries and in some writing begins to include adventure in the cosmos. But it won't be until the year 2001, specifically in the Chatipán collection, where these adventures dedicated to Science, Arts, Environment, Mythology and Human Values, as a result of the admiration that she felts for the great scientist Carl Sagan, when this project came true. These Books collection are available in Spanish, Catalán and English & the Bilingüal Books in Spanish/English & Catalán/English.
VISIT WEB: http://www.chatipan.net
